Приянка Чопра — я не могу заставить тебя любить меня

0
530

Представленный перевод песни Priyanka Chopra — I Can’t Make You Love Me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов. I Can’t Make You Love Me. … Я не могу заставить тебя полюбить меня, если любви нет, Ты не можешь навязать своему сердцу чувства, Которых не испытываешь. Приглуши свет, Заправь постель, Убавь звук этих голосов в моей голове. Приляг вместе со мнойНе лги мне, Просто обними меня крепко Без снисхождения. Ведь я не могу заставить тебя полюбить меня, если любви нет, Тыне можешь навязать своему сердцу чувства, Которых не испытываешь. Здесь, в темноте, в эти последние часы Я отниму надежду у своего сердца И почувствую силу.